“Німецька книжкова полиця в Україні” підтримує бібліотеки Львова німецькою літературою в наповненні книжкового фонду, зокрема і бібліотеку “Сад”, що на вул. Шевченка, 270А.

Дана ініціатива є в межах проєкту “Обмін між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією”.

Мета проєкту – забезпечити у 2024 році публічні бібліотеки України новими виданнями книжок німецьких авторів, перекладених українською мовою. Кожна з 18 бібліотек-учасниць проєкту, зокрема бібліотека “Сад”, отримала комплект з 14 нових книжкових видань, а разом це 252 примірники книг для створення книжкової полиці німецької літератури у своїй бібліотеці. Це книжки для дорослих читачів.

Зараз книги знаходяться у відділі комплектування, однак згодом вони опиняться на поличках бібліотек.